時事英文 English News
這是一個中英雙語的 Podcast，提供國際時事與生活主題的內容。每集節目包含英文新聞講解與中文翻譯，適合學習英文的聽眾。主持人 ssyingwen 會分享時事分析與生活經驗。節目附有講義與贊助選項。
单集
N14 精華總結: Earthquakes 🏚️ 又地震了嗎?
人還沒踏入照顧前，對無常總是抽象。直到現實焦慮撲面而來，才被迫直面「存在與不存在」的重量。 🎧作家張曼娟：「照顧，是每個人必然會遇到的一段生命歷程」 點擊👉 https://fstry.pse.is/9ktq9v —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 這是重點複習版，完整單集 (37 分鐘+) 在這裡 👉 https://ssyingwen.com/n14✨ 移除廣告 / 無廣告收聽: Spotify | Apple Podcasts📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 支持節目繼續存在: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 🖼️ Instagram / Threads: @ssyi
N14 Earthquakes 🏚️ 又地震了嗎?
孩子近視好擔心？效率爸媽更希望找到簡單、便利的日常選擇。酷柏邁視兒近視管理軟式治療日拋隱形眼鏡，專為兒童所設計，日拋免清洗，簡單、衛生又安心，讓孩子能自在探索世界，也讓爸媽更省心。了解更多>> https://fstry.pse.is/9ka5nx —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 【補體素鉻100】鉻一擺 人生尚精彩 ✅糖尿病適用營養品 ✅專利菸鹼酸鉻：6倍利用率*、12小時持續利用* 官網首購現折100👉 https://fstry.pse.is/9k6ggt *依據 Trace Elem Electrol. 1994;11:182-186. 研究結果，專利菸鹼酸鉻生物利用率是三氯化鉻的6倍，攝取後於體內停留12小時。 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 一連串的地震災害，從菲律賓、委內瑞
P05 精華總結: Rain 🌧️ 下雨了
匠心濃醇 奢享哈根達斯嚴選高品質的鮮奶油與香滑牛奶，成分單純，不添加化學合成人工色素與香料。打造濃郁奢華、令人沉醉的經典風味。 https://fstry.pse.is/9lgwp8 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 這是重點複習版，完整單集 (28 分鐘+) 在這裡 👉 https://ssyingwen.com/p05 ✨ 移除廣告 / 無廣告收聽: Spotify | Apple Podcasts📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by CatFox_Alex
P05 Rain 🌧️ 下雨了
🎧作家黃大米：「你一輩子不是要得到他的道歉，你要得到他的愛。」完整收聽「先來一杯 我們再聊」點擊連結👉 https://fstry.pse.is/9ktqq4 照顧人生無法預期何時來，感人故事、預備未來！讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 【補體素鉻100】鉻一擺 人生尚精彩 ✅糖尿病適用營養品 ✅專利菸鹼酸鉻：6倍利用率*、12小時持續利用* 官網首購現折100👉 https://fstry.pse.is/9k6ggt *依據 Trace Elem Electrol. 1994;11:182-186. 研究結果，專利菸鹼酸鉻生物利用率是三氯化鉻的6倍，攝取後於體內停留12小時。 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 你那裡有在下雨
N13 精華總結: 印度「蟑螂」抗議運動
【基富通TISA好享投】
專家嚴選、定期定額、優質基金、千元起投、0手續費
為未來多一份準備，也多一份選擇！
#早點準備的人先享受世界
#買基金通通都在基富通
投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。
https://www.fundrich.com.tw/event/TISA/?utm_source=podcast&utm_medium=video&utm_campaign=2025TISA
—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 這是重點複習版，完整單集 (30 分鐘+) 在這裡 👉 https://ssyingwen.com/n13 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc
N13 Cockroach 🇮🇳 印度的「蟑螂」抗議運動
SUZUKI THE NEW Jimny 硬派越野本格進化登場！搭載 ALLGRIP PRO、ACC 主動式車距巡航無論穿梭城市或深入荒野皆能從容駕馭探索沒有界線，開啟你的下一場冒險 https://fstry.pse.is/9k9v9u —— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 —— 數月前還只是網路諷刺笑話的「蟑螂人民黨」，如今已演變成印度近年來最大規模的年輕人抗議運動。📝 講義：https://vocus.cc/article/6a684ce4fd897800017bcdca 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6
N12 精華總結: 美國生日快樂 🇺🇸
不友善的環境、言語與制度，常讓身心障礙者生活寸步難行。伊甸基金會公益大使黃鐙輝，邀請大家支持「身心障礙者服務計畫」，以「尊重」取代「包容」、用「同理」取代「同情」，力挺障礙者做自己生活的主人，成為自己的英雄。 https://fstry.pse.is/9ka6zg —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 這是重點複習版，完整單集 (32 分鐘+) 在這裡 👉 https://ssyingwen.com/n12/ 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by CatFox_Alex&nbs
N12 Happy birthday, America 🇺🇸 美國生日快樂
Kurt Wu X 中信 X 米米立 X Bonny&Read 天天登入抽聯名活動📍活動路徑：中信銀行APP>右下角更多>數位點任務牆>【天天登入抽】前往活動頁👉立即抽獎> https://fstry.pse.is/9kceuy —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 7 月 4 日，美國在一片璀璨的煙火與熱鬧的燒烤中度過了 250 歲生日。隨著美國人民理念日益分裂，今年的節慶活動是否受到了影響？📝 講義：https://vocus.cc/article/6a563e93fd897800010f7567 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/
P04 精華總結: When it’s hot 好熱 🥵
【國城寳實二代】坐擁台南平實公園特區核心，距捷運藍線預定站約250米，集結日本藍瓶咖啡空間設計師芦沢啓治等大師，實現隱身都會的 Urban Villa。25-75坪｜平實公園首排 南北坐向即刻預約： https://fstry.pse.is/9kcnah —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 這是重點複習版，完整單集 (40 分鐘+) 在這裡 👉 https://ssyingwen.com/p04📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by CatFox_Alex from
P04 When it’s hot 🥵 好熱啊
【國城寳實二代】坐擁台南平實公園特區核心，距捷運藍線預定站約250米，集結日本藍瓶咖啡空間設計師芦沢啓治等大師，實現隱身都會的 Urban Villa。25-75坪｜平實公園首排 南北坐向即刻預約： https://fstry.pse.is/9kcm4a —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 好熱好熱好熱🫠 英文可以怎麼說？透過 15 首英文歌探索夏天文化與重點單字片語... 充滿 summer vibes 的一集 🌻📝 講義：https://vocus.cc/article/6a433dfffd897800015a930e 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMy
N11 精華總結: World Cup 世界盃 ⚽️
【國城寳實二代】坐擁台南平實公園特區核心，距捷運藍線預定站約250米，集結日本藍瓶咖啡空間設計師芦沢啓治等大師，實現隱身都會的 Urban Villa。25-75坪｜平實公園首排 南北坐向即刻預約： https://fstry.pse.is/9kckvv —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 完整單集 (33 分鐘左右) 收聽連結 👉 https://ssyingwen.com/n11 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考：Time, Sky News, Al Jazeera, AP, NPR, FIFA, ESPN, BBC, BB
N11 World Cup ⚽️ 世界盃足球賽
【補體素鉻100】鉻一擺 人生尚精彩 ✅糖尿病適用營養品 ✅專利菸鹼酸鉻：6倍利用率*、12小時持續利用* 官網首購現折100👉 https://fstry.pse.is/9k6g6f *依據 Trace Elem Electrol. 1994;11:182-186. 研究結果，專利菸鹼酸鉻生物利用率是三氯化鉻的6倍，攝取後於體內停留12小時。 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 四年一度的足球世界盃即將到來，這集帶你複習足球重點單字，一起了解今年的賽事特點。📝 講義：https://vocus.cc/article/6a1baa9efd89780001579306 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly 📧 加入免費電子報 (分享
N10 精華總結: Oil 無所不在的石油
完整單集 (45 分鐘左右) 收聽連結 👉 https://ssyingwen.com/n10/ 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考：CNN, BBC, The Guardian, New York Times, BBC, BBC, Reuters.🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by CatFox_Alex from Pixabay Sound Effect by freesound_community from Pixabay———————————Iran War
N10 🛢️ Oil 無所不在的石油
伊朗戰爭引發的石油短缺從一開始的缺汽油、缺電，漸漸蔓延至缺塑膠袋、缺包裝、缺肥料... 原來石油產品幾乎無所不在，最初的「能源危機」會否演變成一場「什麼都缺的危機」？📝 講義：https://vocus.cc/article/69f18d86fd897800011f67d8 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 支持這個節目繼續存在: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考：CNN, BBC, The Guardian, New York Times, BBC, BBC, Reuters.
N09 精華總結: Iran War 伊朗戰爭
📝 完整單集：https://vocus.cc/article/69bcc949fd897800015ef21c 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考 5 篇媒體報導：Time, BBC, AP, Reuters, Reuters.🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by CatFox_Alex from Pixabay Sound Effect by freesound_community from Pixabay———————————Iran War 伊朗戰爭&
N09 Iran War 💥 伊朗戰爭
🎧民歌之母陶曉清：「摸到乳房硬塊，檢查確認乳癌，第一個想法是『啊，要死了』。」完整收聽「先來一杯 我們再聊」點擊連結👉 https://fstry.pse.is/9ktrnn 照顧人生無法預期何時來，感人故事、預備未來！讓我們有機會不在照顧困境掙扎。 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 美國與以色列對伊朗發動大規模軍事行動，引發伊朗在中東地區一系列的報復性攻擊，對全球各地帶來重大衝擊。 📝 講義：https://vocus.cc/article/69bcc949fd897800015ef21c 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.g
N08 bonus: Going analog 📚 離線生活新趨勢
SUZUKI THE NEW Jimny 硬派越野本格進化登場！搭載 ALLGRIP PRO、ACC 主動式車距巡航無論穿梭城市或深入荒野皆能從容駕馭探索沒有界線，開啟你的下一場冒險 https://fstry.pse.is/9k9v9u —— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 —— 📝 完整單集：https://vocus.cc/article/699fb71bfd8978000116a728 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📧 加入免費電子報 (分享消息聯絡感情用): https://forms.gle/4AMyECkPeGnjxPwQ6 📰 朗讀參考 5 篇媒體報導：People, Quartz, CNN, Los Angeles T
N08 Going analog 📚 離線生活新趨勢
【讓每一趟差旅，都更值得！】加入國泰航空「商旅尊享計劃」，讓每一趟商務旅行，為企業與員工創造雙重價值！🎁雙重回饋｜員工出差，公司與個人同步累積「亞洲萬里通」里數。🎁靈活兌換｜里數滾動式永久有效，輕鬆兌換機票、艙位升等及機場貴賓室。🎁高效管理｜透過自助服務平台，讓差旅管理省時又省力。👉11/30前成功註冊，享2,000迎新好里： https://fstry.pse.is/9k9v59 ——以上廣告由 Firstory 與【月城南廣告】共同執行—— 2026 年的流行趨勢：減少滑手機的時間，多做一些 analog (類比 / 離線) 的事。 📝 訂閱講義：https://vocus.cc/article/699fb71bfd8978000116a728 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/month
N07 bonus: Venezuela 🇻🇪 委內瑞拉
這是一個 bonus update 額外更新 🌟 完整解說在 N07 Venezuela 🇻🇪 委內瑞拉 https://vocus.cc/article/6969d6e7fd897800011456e2 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考 5 篇媒體報導：CNN, BBC, Time, 以及兩篇 The Guardian, The Guardian. 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by DRAGON-STUDIO from Pixabay ——————————— US strikes Venezuela and captures president Nicolás Maduro
N07 Venezuela 🇻🇪 委內瑞拉
【補體素鉻100】鉻一擺 人生尚精彩 ✅糖尿病適用營養品 ✅專利菸鹼酸鉻：6倍利用率*、12小時持續利用* 官網首購現折100👉 https://fstry.pse.is/9k6g6f *依據 Trace Elem Electrol. 1994;11:182-186. 研究結果，專利菸鹼酸鉻生物利用率是三氯化鉻的6倍，攝取後於體內停留12小時。 —— 以上為 FMTaiwan 與 Firstory Podcast 廣告 —— 美國為何突襲委內瑞拉並抓捕其總統 Nicolás Maduro？本集包含美國突襲經過、委內瑞拉政治背景、圍繞著石油的討論等。🌟 訂閱講義：https://vocus.cc/article/6969d6e7fd897800011456e2 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/mo
P03 🎄All I Want For Christmas Is You
【讓每一趟差旅，都更值得！】加入國泰航空「商旅尊享計劃」，讓每一趟商務旅行，為企業與員工創造雙重價值！🎁雙重回饋｜員工出差，公司與個人同步累積「亞洲萬里通」里數。🎁靈活兌換｜里數滾動式永久有效，輕鬆兌換機票、艙位升等及機場貴賓室。🎁高效管理｜透過自助服務平台，讓差旅管理省時又省力。👉11/30前成功註冊，享2,000迎新好里： https://fstry.pse.is/9k9v59 ——以上廣告由 Firstory 與【月城南廣告】共同執行—— 透過史上最紅的聖誕節歌 All I Want For Christmas Is You 介紹一些聖誕節習俗以及其他受歡迎的聖誕節歌曲 🎄 🌟 點開講義，一邊聽一邊看： https://vocus.cc/article/69410769fd89780001ed5a45 ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.
N06 bonus: Hong Kong Fire 🔥
【讓每一趟差旅，都更值得！】加入國泰航空「商旅尊享計劃」，讓每一趟商務旅行，為企業與員工創造雙重價值！🎁雙重回饋｜員工出差，公司與個人同步累積「亞洲萬里通」里數。🎁靈活兌換｜里數滾動式永久有效，輕鬆兌換機票、艙位升等及機場貴賓室。🎁高效管理｜透過自助服務平台，讓差旅管理省時又省力。👉11/30前成功註冊，享2,000迎新好里： https://fstry.pse.is/9k9v59 ——以上廣告由 Firstory 與【月城南廣告】共同執行—— 這是一個 bonus update 額外更新 🌟 完整解說在 N06 Hong Kong Fire 🔥 香港大火 https://vocus.cc/article/6932e3f2fd8978000119c5db How did Hong Kong's massive housing estate fire tu
N06 Hong Kong Fire 🔥 香港大火
匠心濃醇 奢享哈根達斯嚴選高品質的鮮奶油與香滑牛奶，成分單純，不添加化學合成人工色素與香料。打造濃郁奢華、令人沉醉的經典風味。 https://fstry.pse.is/9lgy7j —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 香港 11 月底發生嚴重致命火災，本集討論媒體報導裡的重點單字、案發經過、初步調查結果、民眾輿論等。🌟 訂閱講義：https://vocus.cc/article/6932e3f2fd8978000119c5db 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly ✍️ From Han 心裡話系列: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/fromhan ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://v
P02 bonus: 英文朗讀清唱 Falling in love
這是一個小小的 bonus update 額外更新 🌟 完整解說在 P02 Falling in love 💕 當你戀愛了 https://vocus.cc/article/690c4944fd897800013939cd A crush began, a little spark, Inside my heart, it left its mark, A heart that flutters, pounds, races and skips a beat. It dawned on me this must be a meet-cute, That fateful first encounter written in the stars. Please don't say I'm not your type— You give me b
P02 Falling in love 💕 當你戀愛了
從心動到心碎，從牽手到白頭偕老～ 中間穿插 15 首英文歌歌詞，一起 fall in love 💕 🌟 點開講義，一邊聽一邊看： https://vocus.cc/article/690c4944fd897800013939cd 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly ❤️ 請 Han 喝杯飲料: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 🎧 本集提到的所有歌曲 Spotify playlist: https://open.spotify.com/playlist/1IypzkemSVIBm7MDXpVa0L YouTube playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL5pwo6tLhl_Pfy7nUA
N05 Gen Z protests 🏴☠️ 走上街頭的 Z 世代
從亞洲、非洲到南美洲，Z 世代憤怒的走上街頭～ 飄揚著 One Piece 海賊王裡的草帽海賊旗🏴☠️ 🌟 訂閱輔助講義：https://vocus.cc/article/68f9d1b9fd89780001f732dc 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly ❤️ 請 Han 喝杯飲料: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考 4 篇媒體報導：AP, DW, CNN, and NPR. 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by Universfield from Pixabay Sound Effect by freesound_community from
N04 ❌ Shutdown 美國政府關門
美國政府為何關閉？以前發生過嗎？可能有什麼影響？ 🌟 訂閱講義：https://vocus.cc/article/68e76568fd89780001b9c73d 🆕 NT$299 月訂講義吃到飽: https://vocus.cc/salon/ssyingwen/room/monthly ❤️ 請 Han 喝杯飲料: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考 5 篇媒體報導：ABC News, Reuters, BBC, 以及三篇 Al Jazeera, Al Jazeera, Al Jazeera 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by Universfield from Pixabay Sound Effect by freesound_communit
N03 Job hugging 把工作抱緊緊
美國職場最新的趨勢是… 抓緊工作，千萬不要放手。 🌟 訂閱輔助講義： https://vocus.cc/article/68d4eaeafd897800010822b2 ❤️ 請 Han 喝杯飲料: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考 5 篇媒體報導：Axios, USA Today, New York Post, 以及兩篇 CNBC, CNBC. 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by Universfield from Pixabay Sound Effect by freesound_community from Pixabay Music by Musinova from Pixabay0:00 Intro 0:47 第一遍英文朗
P01 When you are hurt 當你受傷了
當你受傷了… 會發生什麼？一個曾經受傷但如今已痊癒的故事。 ❤️ 請 Han 喝杯飲料: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 🌟 點開講義，一邊聽一邊看： https://vocus.cc/article/68c2b8d8fd8978000186b2a7 🎵 本集使用了 🎵 Music by Tomomi Kato from Pixabay0:00 Intro 0:38 第一遍英文朗讀 2:41 Bleed 流血5:22 Bruise 瘀青6:44 Blister 水泡7:25 Scratch9:39 Splinter11:29 Scrape13:57 Gnarly15:24 包紮18:07 Scar21:45 重點單字複習 14:44 第二遍英文朗讀 26:29 Outro
N02 Labubu 拉布布 👹
紅遍全球的 Labubu 拉布布～ 是玩具、是時尚單品、也是收藏品？ ❤️ 請 Han 喝杯飲料: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 🌟 點開講義，一邊聽一邊看： https://vocus.cc/article/68bcfce0fd89780001933562 📰 朗讀參考 6 篇媒體報導：BBC, Sky News, AP, NPR, Fox Business, TechCrunch. 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by Universfield from Pixabay Sound Effect by freesound_community from Pixabay Music by Musinova from Pixabay Music
N01 Tariffs 關稅💰
聊聊美國總統 Donald Trump 的關稅～ 🌟 點開講義，一邊聽一邊看：https://vocus.cc/article/6922a70ffd897800013f5c73 ❤️ 請 Han 喝杯飲料: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen 📰 朗讀參考 6 篇媒體報導：Al Jazeera, New York Times, The Guardian, BBC, AP, NPR 🎵 本集使用了 🎵 Sound Effect by DRAGON-STUDIO from Pixabay Sound Effect by Lesiakower from Pixabay Music by Musinova from Pixabay0:00 Intro0:38 第一遍英文朗讀2:17 行政命令5:00 關稅關稅關稅7:45 逆差10:46 贏或輸1
#191 🥇Paris Olympics 巴黎奧運倒數計時開始
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ❤️ 請 Han 喝杯飲料: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen ——————————————— 上週二，奧林匹克聖火在希臘西南部被點燃，2024 巴黎奧運也來到倒數第 100 天。今年夏天，超過 1 萬名運動員將齊聚法國首都巴黎參與為期 16 天的第 33 屆夏季奧運會。 若希望未來節目重新更新時收到通知，歡迎到這裡留下 email 👉 https://forms.gle/iEpr4bTTuP5KpDrx5 時事英文停更公告： 👉 https://www.zeczec.
#190 🐄 Bird flu 美國多州乳牛驗出禽流感
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 本月早些時候，德州一名農場工人感染了禽流感。這是自 2021 年底病毒抵達美國以來發現的第二例人類病例。 但令人擔憂的是：本禽流感案例不是「鳥傳人」而是「牛傳人」。 ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153 ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep190 · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 tim
#189 ⌛ Six months of war 以哈戰爭爆發六個月後
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 去年10 月 7 日，哈馬斯武裝分子突擊以色列造成 1 千 2 百人死亡，隨後以色列對加薩走廊回以強勢的攻擊。六個月後，加薩已淪為廢墟，超過 3 萬 3 千名巴勒斯坦人在以色列襲擊中喪命。六個月過去了，但此戰爭仍然看不到盡頭。 ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153 ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep189 · 單字
#188 🎭 Deepfakes 深度偽造: 當眼見已不能為憑
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— AI 科技的突飛猛進為人們的生活帶來了許多便利，但也讓深度偽造的假內容變得越來越普及。這些假內容可用於詐騙或選舉操縱，而且要分辨真假變得越來越困難。 ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153 ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep188 · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 timestamp
#187 💥 Moscow concert hall attack 莫斯科音樂廳遭恐襲
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 俄羅斯週五發生多年來最嚴重的攻擊事件，總統普丁連任僅幾天後，武裝分子襲擊首都莫斯科一間音樂廳，造成超過 130 人死亡。 📝 訂閱講義 (只開放到 3/31)：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153 ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep
#186 🌋 Iceland volcano 冰島火山三個月內第四次噴發
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 週六晚間，冰島一座火山三個月內第四次噴發，發著橙色光芒的熔岩噴入夜空。北歐國家冰島常被稱為「冰與火之島」，有著超過 30 座活火山，是地球上火山最活躍的地區之一。 ⚠️ 時事英文將於 5 月停更：https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/42153 📝 訂閱講義 (只開放到 3/31)： https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen ——— · 網站 (相關文章 / 影片)：https:/
#185 ✈️ MH370: 10 years later 馬航 370 失事十週年
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 十年前，載著 239 名乘客和機組人員的馬來西亞航空 MH370 客機，從吉隆坡飛往北京的途中離奇失蹤。十年後，墜機地點仍然未知，飛機機身仍未被尋獲... 這是世界上最大的航空謎團之一。 ——— 【贊助商資訊】 下載 Speak, 體驗超人類英語 AI 家教 👉 https://speak.onelink.me/ER2a/tk485a58 ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 /
#184 ❄️ Extreme blizzard 極端暴風雪襲擊北加州
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 一場極端暴風雪在剛過去的週末裡襲擊北加州，導致數千戶停電、部份道路封閉，內華達山脈部分地區甚至出現颶風級的強風與超過 3 公尺的降雪。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep184 · 單字卡在 IG： ssyingwen ——— 本集 ti
#183 🇰🇷 Doctors on strike 南韓近萬名醫生集體罷工
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 南韓約 9 千名實習與住院醫師自上週陸續離開工作崗位，因抗議政府提高醫學院招生人數的計畫而集體罷工。人手嚴重不足的醫院急診室床位所剩無幾甚至拒收病人，一些大醫院被迫將手術量減半，南韓政府宣布該國進入醫療緊急狀態。 ⚠️ 09:06 口誤: 應該是 two *thousand* 兩千，不是 two *hundred* 兩百 😅 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyin
#182 🙅 Right to disconnect 澳洲新法允員工下班拒接老闆電話
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 當下班時間老闆打電話來時，澳洲的員工們即將可以理所當然的拒聽而不受到處罰，違反規定的雇主還可能會被處以罰款。支持者認為這樣的規範在當今智慧型手機與遠距工作普及的年代尤其必要，反對者則認為此法律不只將打擊澳洲的生產力，也會損害雇主與員工之間的關係。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssying
#181 🧑🌾 Europe's farmers 歐洲各地爆發農民抗議
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 歐洲各國爆發農民抗議活動，出動拖拉機封鎖街道導致各地交通癱瘓、向歐洲議會投擲雞蛋表示不滿，部份地區也發生與警察衝突的事件。歐洲的農民們為何抗議? ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep181 · 單字卡在 IG： ssyingwen ———
#180 🥽 Vision Pro 蘋果為臉部設計的電腦?
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 蘋果週五在美國推出全新頭戴裝置 Vision Pro, 執行長 Tim Cook 稱其為有史以來最先進的消費性電子設備。Vision Pro 是否將成為穿戴式科技的「iPhone 時刻」? ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep180 · 單字卡在
#179 💥Houthis 是誰? 影響全球貿易的紅海危機
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 自 11 月以來，葉門叛軍 Houthis (胡塞組織 / 青年運動) 為了聲援加薩走廊的巴勒斯坦人民，多次攻擊紅海上的商船。近兩週，局勢隨著美國與英國展開對 Houthis 基地的襲擊越發緊張，加劇了對全球航運甚至世界經濟造成重大威脅的擔憂。 ——— 【贊助商資訊】 2/29 前到 TutorABC 官方 Line 輸入「時事英文」即可免費體驗課程 ✨ 免費體驗一堂純母語外師１對１完整課程 ✨ 購買「劍橋商務英文」課程享限時早鳥優惠 👉 專屬連結：https://pse.is/5jzu
#178 🇹🇼 William Lai 賴清德贏得台灣總統選舉
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 台灣執政黨民進黨週六贏得了史無前例的連續第三屆總統任期，現任副總統賴清德將成為台灣下一任總統。但得票率未過半加上無黨派贏得立院多數議席是否代表台灣民意分歧的加劇？這對台灣海峽已經非常緊張的局勢又意味著什麼？ 這一集分享整理國際媒體對本次台灣選舉結果的一些報導。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：http
#177 🔋 BYD 銷量超越特斯拉的電動車新龍頭
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 你聽過 BYD 比亞迪嗎？中國公司比亞迪 2023 年第四季電動車銷量首次超越了馬斯克的特斯拉，雖年度銷量仍是特斯拉領先，但差距的大幅縮小意味著電動車產業頭把交椅之爭已進入白熱化階段。 ——— 嘖嘖發票事宜請參考： https://www.zeczec.com/projects/ssyingwen/updates/40542 ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://
#176 🇹🇼 Taiwan's upcoming election 即將舉行的台灣大選
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 台灣將在 1 月 13 日舉行四年一度的總統和立委選舉，獲得世界各國政府的密切關注，也被一些媒體形容為 2024 年亞洲最重要的一場選舉。 PS: 這一集的重點是分享國際大媒體報導的一些重點，不宣傳任何的政治立場。 ——— 【贊助商資訊】 下載 Speak, 體驗超人類英語 AI 家教 👉 https://speak.onelink.me/ER2a/tk485a58 ——— 訂閱嘖嘖發票事宜請參考： https://www.zeczec.com/projects
#175 👀 2023 in review 年度重點議題回顧
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 這是個充滿戰爭的年，也是極端氣候在全球各地肆虐的一年。2023 年見證了美國勞工們憑著大大小小的罷工成功獲得更高的工資福利，以及女性主題稱霸全球電影娛樂產業的經濟威力。而這一切一切的背景，是人人都還在嘗試搞清楚的，一個 AI 成為了主流的世界。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingw
#174 👛 Buy now, pay later 先買後付的購物趨勢
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 最火紅的節日購物趨勢是什麼? 先買後付的支付方式。通貨膨脹與信用卡利率的上升讓更多消費者在線上購物時選擇使用這項服務，估計五分之一的美國人將在今年的節慶期間使用先買後付來購買禮物。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep174 · 單字卡在 IG： ss
#173 👑 Taylor Swift 時代雜誌 2023 年度風雲人物
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 流行樂巨星 Taylor Swift 渡過了一個非常精彩的 2023 年，不只舉辦了廣受歡迎的時代巡迴演唱會，還拿下了最暢銷唱片、Spotify 與 Apple Music 平台年度播放量最多的藝人等成就。而上週，她手中的眾多獎項又多了一個：時代雜誌年度風雲人物。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https:/
#172 💉 Weight-loss drugs 美國的減重藥風潮
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 超過四成的美國人患有肥胖症。這不只是個嚴重的健康危機還意味著龐大的市場機會，Ozempic 等減肥和糖尿病藥物在過去一年中迅速爆紅，成為了製藥業最新的搖錢樹。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep172 · 單字卡在 IG： ssyingwen
#171 🇦🇷 阿根廷總統大選「阿根廷川普」勝選
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 阿根廷人民已做出決定：有著「阿根廷川普」之稱的電視名人轉政治人物 Javier Milei 將成為南美洲第二大經濟體的下一任領導人。 ⚠️ 下週 11/29 休息一集, 12/6 恢復更新 ⚠️ ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章
#170 😶🌫️ Toxic smog 有毒霧霾吞沒印度新德里
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 在印度的德里，又來到了每年的空汙季。小學被勒令關閉，人們再次戴起了口罩，而所有的施工工程也被要求暫停。空氣污染有多致命？世界衛生組織估計全球每年有 700 萬人死於與空污相關的疾病。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://
#169 💸 SBF 曾經的加密貨幣之王 FTX 創辦人被判有罪
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 加密貨幣交易所 FTX 去年突然崩垮，被形容為美國史上最大的金融詐欺案之一。上週四，曾經的加密貨幣之王 FTX 創辦人 Sam Bankman-Fried 被判犯有詐欺與洗錢罪，面臨高達 110 年的刑期。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 /
#168 🤍 Matthew Perry 《六人行》錢德勒逝世享年 54 歲
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 在 90 年代爆紅美劇《Friends 六人行》中飾演錢德勒的美國演員 Matthew Perry 上週六驟逝，享年 54 歲。社群媒體上湧入許多對他的悼念，感嘆他的早逝也感謝他為大家帶來的那些歡笑。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)
(修正音檔) #167 🐛 Bedbug crisis 巴黎的臭蟲危機
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— PS: 昨天發佈 #167 時上架平台 (Spotify for Podcasters) 出現 bug， 導致一些聽眾聽到的是未剪輯完成的版本 (音檔長達一個多小時 / 有許多空白、發音修正與自言自語 🙈)。今早從後台強制更新後大部份的問題似乎都修好了，但少部分聽眾還是卡在原始版... 因此直接刪掉重來 😄💪 ——— 近期網路上流傳著許多巴黎出現臭蟲的影片，無論是地鐵、火車、電影院或機場無一倖免。巴黎與其他法國城市真的在經歷臭蟲危機嗎？還是這一切都只是明年夏季奧運前，媒體煽動出來的恐慌呢？ ▶️ 講義版
#166 💥 Israel-Hamas war 以色列與哈馬斯的戰爭
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 10 月 7 日，巴勒斯坦激進組織哈馬斯對以色列發動史無前例的攻擊，劫持大量人質並造成超過 一千人死亡，而隨後以色列對加薩走廊的報復性空襲已導致近三千人死亡。傷亡慘重的戰鬥背後是全球持續時間最長的衝突之一，棘手又複雜的以巴衝突。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義
#165 🚀 Elon Musk 世上最富有也最有權力的人?
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— Elon Musk 在過去十年期間成為了家喻戶曉的全球名人，同時坐擁 Tesla、SpaceX 與旗下衛星網路 Starlink、前身為 Twitter 的 X 等多家公司的他，勢力遍佈決定著全球經濟未來的多個重要產業。他不只是世界上最富有的人，還可能是世上最有影響力的人。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit
#164 🌎 Amazon rainforest 世界最大雨林的歷史性乾旱
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 巴西的亞馬遜雨林正面臨著嚴重的乾旱，部份地區水位以每天 20 公分的速度快速下降中，多處出現大量魚群死亡的情況，聖嬰現象之下本次乾旱預計將比往年更嚴重也持續更久。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.
#163 🤼 The Asian Games 比奧運規模更大的亞運會
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 因疫情延後一年的第 19 屆亞洲運動會上週六在杭州盛大開幕，迎來了比奧運還多的參賽選手參加為期兩週的賽事。此起源於 1951 年的亞洲區域性運動會除了習以為常的田徑、游泳、排球等項目外，還包含了各種奧運上找不到的有趣項目如龍舟、藤球、霹靂舞、象棋與電子競技。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyi
#162 🇺🇳 聯合國大會: 危機重重之際尋求團結
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 第二次世界大戰後誕生的聯合國成立的宗旨是維持得來不易的國際和平，但當今全球分歧的日益擴大使聯合國的任務變得前所未有的艱巨。本週，全球國家領導人或代表齊聚紐約參與聯合國的年度大會，期望重建信任並重新激勵全球團結。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章
#161 🇲🇦 Morocco 北非摩洛哥發生百年最強地震
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 北非國家摩洛哥上週五發生該國超過一百年來最強烈的地震。6.8 級的強震在鄰國阿爾及利亞與北部的葡萄牙都感受到了，重創著名旅遊勝地馬拉喀什，造成至少 2800 人死亡。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwe
#160 🏭 Fukushima wastewater 福島核廢水排放爭議
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 日本於 8 月 24 日開始排放經處理的核廢水到太平洋，此長達數十年的備受爭議計畫引發了國內外的焦慮與憤怒。含氚的廢水到底是否安全？會不會對海洋生物造成什麼影響呢？ ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen
#159 🚕 Robotaxi 無人駕駛計程車的時代即將到來?
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 兩家無人駕駛計程車公司 Waymo 與 Cruise 成功獲得批准，可開始在美國舊金山全時段進行收費服務。當地居民對此決定的看法不一，有些人覺得此科技尚未成熟，頻頻出意外造成許多麻煩，其他人則認為比起真人駕駛，無人駕駛更安全也更可靠，看好新時代的到來。 ⚠️ 下週 8/30 休息一集，9/6 恢復正常更新⚠️ 📰 華爾街日報 / 風傳媒優惠 (分潤連結) 👉 https://bit.ly/3OvYkhi ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助
#158 🔥 Hawaii wildfires 美國百年來最致命的野火
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 夏威夷第二大島 Maui 上週二爆發致命野火，時速高達每小時 96 公里的火勢迅速摧毀歷史悠久的小鎮 Lahaina，造成至少 99 人死亡，仍有多人下落不明，為美國超過一百年來最致命的火災。 🌟 贊助商資訊 🌟 PressPlay Academy 《零基礎也能說一口道地英文》 填問卷領NT$300課程專屬優惠券 👉 https://bit.ly/3YvDIJy ——— ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly
#157 🌊 China floods 中國東北的嚴重洪災
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— PS: 開頭的日期講錯了...應該是 August 9 🫠 過去超過一週，破紀錄的降雨在北京與中國東北地區引發嚴重水災，洪水淹沒住宅、沖毀橋樑、使得道路變成咖啡色的河流，並導致超過一百萬人被迫離開家園。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen 📰《華爾街日報》優惠 (分潤連結) 👉 https://bit.ly/3OvYkhi ——— · 訂閱講義 (NT$88
#156 🇳🇪 Niger 西非國家尼日發生軍事政變
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 西非國家尼日上週發生政變，軍方逮捕民選總統改由總統衛隊領導人擔任新國家領袖。週日上千名尼日人走上街頭支持政變，對曾經的殖民國法國表示不滿，改而高舉俄羅斯國旗，高呼支持俄羅斯總統普丁的口號。 《華爾街日報》優惠 👉 https://bit.ly/3OvYkhi (此為分潤連結) ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：h
#155 🍿️ Barbenheimer 芭比海默: 電影院的希望
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 在北美洲同步上映的暑期大片《芭比》與《奧本海默》未上映就掀起了熱潮，新創單字 「Barbenheimer 芭比海默」成為今年夏天最爆紅的流行用語。剛過去的首映週末，兩部電影的票房都創下了超越預期的亮眼成績，給陷入困境的電影業帶來了希望。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 (NT$88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
#154 🌡️ Extreme heat 極端高溫席捲全球
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 極端高溫席捲全球，從歐洲到美國以及日本。週日，中國西北部地區創下 52 攝氏度的高溫記錄， 而同一天在美國加州的死亡谷，溫度來到了 53 攝氏度，為過去 90 年來地球上有記錄以來的最高氣溫之一。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https:
#153 🧵 Threads 最新爆紅平台 五天內破一億用戶
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 臉書與 Instagram 的母公司 Meta 上週三晚間推出的新產品 Threads 迅速爆紅。此常被形容為 Twitter 殺手的最新社群平台僅僅五天就已達到一億的註冊人數，打破聊天機器人 ChatGPT 的紀錄，成為史上增長最快的消費者應用程式。 PS: Zuckerberg 的中文譯名應該是「祖克柏」(而不是我不知如何自創的祖柏克 😅) ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
#152 😷 加拿大破紀錄野火季 北美空氣品質亮紅燈
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 加拿大全國各地數百場野火持續燃燒中，尚未渡過野火旺季的七月，就已創下該國年度燒毀面積的最高紀錄。野火造成了大量煙霾，導致加拿大與美國多地空氣品質進入不健康甚至危險等級。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.
#151 🍗 Lab-grown meat 實驗室培養肉將在美國開賣
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 美國農業部 (USDA) 上週首度批准 Upside Foods 以及 Good Meat 兩家公司販售從動物細胞培育出來的雞肉，成為繼新加坡之後全球第二個允許銷售培養肉的國家。Upside Foods 執行長接受采訪時表示:「這是夢想成真的時刻，標誌著新時代的到來。」 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/s
#150 ⏰ Four-day workweek 如果每週只需工作四天...
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc
———
疫情改變了許多人與工作的關係，我們是為了生活而工作，還是為了工作而生活？如果可以改成週休三日會不會更好呢？支持者們說，一週工作四天制是員工生產力和工作與生活平衡的未來，但相對的批評者表示，這只會讓企業難以生存，也可能導致員工承受更大的壓力。
▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr
♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
———
· 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/
#149 🌊 El Niño 聖嬰現象來了 可能導致更多極端天氣
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 美國國家海洋暨大氣總署上週四表示，聖嬰現象已經到來並預計將逐漸增強。對已經因氣候變遷而暖化的地球來說，這很可能意味著更高的氣溫以及更極端的天氣。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep149&
#148 🇮🇳 Three-train crash 印度發生嚴重火車事故
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 印度東部週五發生嚴重三列火車相撞事故，導致至少 275 人死亡，超過一千人受傷。印度有著全球最廣泛的鐵路系統之一，每天估計有超過 2200 萬人搭乘。但有著一百多年歷史的殖民時代鐵路網經過數十年的疏於照顧和管理不善，每年都會發生至少數百起事故。 ▶️ 講義版影片：https://bit.ly/45MISnr ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_note
#147 ✍️ Strike 好萊塢編劇大罷工 拒 AI 寫劇本
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 好萊塢眾多科幻劇本裡，編劇們寫出了多種機器統治世界的情節，而現在這些電影與影劇編劇們正在因 AI 而戰。本月初，代表好萊塢上萬名編劇的美國作家協會宣佈開始罷工，要求更高的工資、串流平台支付更多的重播費以及撰寫劇本方面的 AI 規範。 ⚠️ 下週 5/31 休息一集，6/7 恢復正常更新⚠️ ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 /
#146 🇹🇭 泰國大選: 反對派獲得戲劇性勝利
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 泰國週日舉行全國大選，反對派前進黨與為泰黨成為明顯勝利者，遙遙領先在 2014 年軍事政變中奪權的現任總理 Prayuth Chan-ocha。這意味著泰國公眾輿論的重大轉變，不想再看到因軍方干涉政治而頻頻發生政變，不想再因嚴厲的冒犯君主法而面臨被監禁的風險。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyi
#145 🤫 Quiet luxury 內行人才懂的低調奢華風
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 美國時尚圈當今最紅的流行語 quiet luxury 到底算不算一種潮流趨勢，或許各方意見不一，但可以肯定的是討論度超級無敵高。剪裁用料優越但低調不張揚的服飾，重點是不顯露任何品牌 logo，如果你內行，你就會知道。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep145 
#144 📱Tiktok, Temu, Shein 稱霸美國排行榜的中國 APP
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 去年，美國下載次數最多的手機 app 是 TikTok，擁有超過 1.5 億的美國用戶，為該國人口的幾乎一半。但 TikTok 並非唯一成功征服西方市場的中國平台，美國前十大最受歡迎的免費應用程式中也包含了拼多多集團的購物市集 Temu、快時尚品牌 Shein 與影片編輯軟體 CapCut。 Morning Brew 免費電子報訂閱連結：morningbrew.com/daily/r/?kid=8db3f342 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ———
#143 🇸🇩 Sudan 蘇丹內亂背後的權力鬥爭 ⚔️
2025/09/18 更新：舊講義搬家了～ 有需要的聽眾可在方格子上購買 👉 https://vocus.cc/salon/ssyingwen/plans/product?sort=orderCount&order=desc ——— 蘇丹 4 月 15 日爆發內亂，國內最有權勢的兩名將軍為爭奪控制權而打鬥，十天的衝突已造成至少 420 人死亡。隨著首都人口稠密的住宅區淪為戰區，各國急忙展開撤僑行動，但隨著外國國民乘坐撤離飛機匆匆離開，被留下來的數百萬名蘇丹人不管選擇逃離或留下，都只能靠自己。 ♥️ 每月小額贊助: https://bit.ly/zeczec_ssyingwen ——— · 訂閱講義 ($88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes · 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssy
