五分鐘台灣華語
《五分鐘台灣華語》是一個為日本人設計的台灣華語學習節目，用自然實用的台灣中文陪伴學習者每天進步一點點。每集圍繞一個主題，以初級到中級學習者也能輕鬆理解的內容進行分享。節目涵蓋日常生活會用到的中文、台灣文化，以及旅行時實用的表達方式。無論是 A1 到 B1 程度的學習者，都能在輕鬆聆聽中累積台灣華語能力。
单集
Ep.25 台灣的萬聖節：我把孩子打扮成炸蝦！台湾のハロウィン：子どもをエビフライに変身させました！
Ep.25 Halloween in Taiwan: I Dressed My Child Up as a Fried Shrimp!ーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーー@threads https://www.thr
Ep.24 為什麼台灣人出國要帶大同電鍋？なぜ台湾人は海外に大同電鍋を持っていくの？
Ep.24 Why Do Taiwanese Take a Tatung Rice Cooker Abroad?⭐笑い話の意味が分からなかった人は、原稿を見て答えを確認してみてくださいね。If you didn’t understand the joke, you can check the script to find out the answer!ーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/v
Ep.23 你買2027年的手帳了嗎？2027年の手帳、もう買いましたか？
Ep.23 Have you bought your 2027 planner yet?ーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーー@threads https://www.threads.com/@5fenzhongtaiw
Ep. 22 扭扭蛋，越想要越扭不到？欲しいガチャほど、なかなか当たらない？
🎧 Ep. 22 The More You Want It, the Harder It Is to Get?Gacha (Capsule Toys) in Taiwanーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーー@threa
Ep. 21 新手機好貴! 新しいスマホ、高すぎる！
Ep. 21 New Smartphones Are So Expensive!ーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーー@threads https://www.threads.com/@5fenzhongtaiwanhu
Ep. 20 咖啡是我的好朋友 私の友達、コーヒー
Coffee, My Good FriendEp.20になりました！わーい！この番組を聴いてくださって、どうもありがとうございます。これからも頑張りますので、よろしくお願いします！ーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーー@
Ep.19 聽故事: 中秋節故事「嫦娥奔月」中秋節のお話「嫦娥が月へ行く話」
The Mid-Autumn Festival Story: Chang’e and the Moonーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーー@threads https://www.threads.com/@5fenzh
Ep.18 最近有點焦慮，你也是嗎？ 3個簡單的方法 最近ちょっと不安なんです。あなたも？3つの簡単な方法
A Little Anxious Lately? You Too?｜3 Simple Ways to Feel Betterーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーー@threads https://www.threads.
Ep.17 聽故事: 七夕的故事 七夕ってどんな日？牛郎と織姫の物語を中国語で聞こう！
今日は旧暦の7月7日、華人の七夕です。七夕の物語は日本でもよく知られていますが、台湾華語で聞いたことはありますか？今日は台湾華語で、一緒に聞いてみませんか？What Is Qixi? Listen to the Story of the Cowherd and the Weaver Girl in Mandarin!ーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcast
Ep.16 🔍我要去台東玩了！旅行前的行李打包 / 台東に行ってきます！旅行前の荷造り
I'm Going to Taitung! Packing for My Trip東部 dōngbù 東部順利 shùnlì 順調打包 dǎbāo 包む／テイクアウトする忘東忘西 wàng dōng wàng xī 忘れ物が多い清單 qīngdān リスト提供 tígōng 提供する不然 bùrán そうでなければ／じゃないと熱氣球 rèqìqiú 熱気球ーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com
Ep.15 不知道送什麼？三個送禮好點子！何を贈ればいい？プレゼントのアイデア3選！
Not Sure What to Give? 3 Great Gift Ideas!ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★コンテンツカテゴリー（節目內容分類）🔍 台灣二三事
Ep.14 🔍老闆，我要一樣的！いつものお願いします！
The Usual, Please!「いつものお願いします！」は、中国語で何と言うのでしょうか？台湾の朝食店には、面白い文化がいっぱいあります。ドリンクのふたに書かれたダジャレや、噂のミルクティーもご紹介！ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F
Ep.13 真的假的？台灣三個有趣的都市傳說 本当？台湾の面白い都市伝説３選
Really? Three Fascinating Urban Legends from Taiwanーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★コンテンツカテゴリー（節目內容分
Ep.12 🔍你的毛小孩（máo xiǎo hái）叫什麼名字？ペットの名前、どうやって決めた？
What's your pet's name?ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★コンテンツカテゴリー（節目內容分類）🔍 台灣二三事（台湾あれこれ）台湾の暮らしや文化
Ep.11 🔍颱風天怎麼過？泡麵、電影，還有跟小孩奮戰！ 台風の日、どう過ごす？カップラーメン、映画、それから子どもとの大作戦！
How Do We Spend a Typhoon Day? Instant Noodles, Movies, and Surviving a Day with the Kids!ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A2~B1的學習者(A2~B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2~B1 learners)★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ep.10 🌈 寓言故事: 老鼠報恩 寓話：ねずみの恩返し
あのイソップ物語の『ライオンとネズミ』、聞いたことがありますか。台湾では「老鼠報恩」といいます。日本語にそのまま訳すと、「鼠の恩返し」という意味になります。 この物語は、台湾華語ではどのように表現されるのでしょうか。聞いてみましょう。Fable: The Grateful Mouseーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー適合 A1~A2的學習者(A1~A2レベルの中国語学習者向けsuitable for A1~A2 learners)★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。（本期內容文稿請看下方連結）You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8
Ep.9 🔍不想當旱鴨子! もう「旱鴨子（hàn yā zi）」にはなりたくない！
🌞夏といえば、やっぱり海ですよね！海の景色を見るだけでも楽しいですが、泳げたらもっと楽しめそうです。「旱鴨子」の私も、今年こそ泳げるように頑張ります！……ところで、「旱鴨子」って何でしょう？答えは今回のPodcastで！(・∀・)I don't want to be a land duck anymore!ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーA1~A2レベルの中国語学習者向け★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーーー
Ep.8 🔍暑假作業(shǔ jià zuò yè)來啦! 夏休みの宿題がやってきた！
日本の小学生には夏休みの宿題がありますよね。台湾も同じです！今回は、夏休みの「あるある」をテーマにお話しします。Summer Homework Is Here!ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーA1~A2レベルの中国語学習者向け★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★コンテンツカテゴリー（節目內容分類）🔍 台灣二三事（台湾あれこれ）台湾の暮らしや文化を紹介します。🌈 楽しく華語（玩華語）華語
Ep.7 🔍好痠?好痛? 「酸い」じゃないよ！「痠（suān）」って何？
Sore or Pain?ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーA2~B1レベルの中国語学習者向け★今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9Eーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★コンテンツカテゴリー（節目內容分類）🔍 台灣二三事（台湾あれこれ）台湾の暮らしや文化を紹介します。🌈 楽しく華語（玩華語）華語で物語を読んだり、なぞなぞや手遊び歌を楽しんだり、文型を練習したりします。🚩 台湾へようこそ（旅遊台灣）初心者でもすぐに使える台湾華語
Ep.6 〇〇被偷了! ? 〇〇が盗まれた！？My ○○ Was Stolen!?
🌈適合 A2~B1的學習者(A2〜B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2–B1 learners)★本期內容文稿請看下方連結今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9E Powered by Firstory Hosting
Ep.5 哇!落湯雞! ずぶ濡れになりましたI got completely soaked.
🌈適合 A2~B1的學習者(A2〜B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2–B1 learners)★本期內容文稿請看下方連結今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9E Powered by Firstory Hosting
Ep.4 你會一邊吃飯一邊看電視嗎? ご飯を食べながらテレビを見ますか。Do you watch TV while eating?
🌈適合 A2~B1的學習者(A2〜B1レベルの中国語学習者向けsuitable for A2–B1 learners)★本期內容文稿請看下方連結今回のエピソードの原稿は、下のリンクからご覧いただけます。You can read the transcript for this episode at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9E Powered by Firstory Hosting
Ep.3 🌈剪刀石頭布手指謠・じゃんけんぽん！・Rock, Paper, Scissors
一起來試試看剪刀石頭布的手指謠:)★本集內容文稿請看下方連結: The transcript for this episode can be found at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9E★節目內容分類🔍台灣二三事: 分享台灣生活、台灣文化🌈玩華語: 用華語說故事,猜謎,念手指謠,練習句型🚩旅遊台灣: 零基礎的人也能馬上使用的旅遊華語★コンテンツカテゴリー🔍 台湾あれこれ台湾の暮らしや文化を紹介します。🌈 楽しく華語華語で物語を読んだり、なぞなぞや手遊び歌を楽しんだり、文型を練習したりします。🚩 台湾旅行初心者でもすぐに使える台湾華語の旅行フレーズを紹介します。★Categories🔍 Di
Ep.2 端午節吃粽子! 來戰南北吧! 南部粽VS北部粽、勝つのはどっち？Southern vs. Northern Zongzi — which one do you prefer?
端午節は粽子を食べよう！南部粽VS北部粽、勝つのはどっち？It's Dragon Boat Festival time! Southern vs. Northern Zongzi — which one do you prefer?★本集節目的內容文稿可在下方連結觀看。The transcript of this episode is available at the link below.https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9E Powered by Firstory Hosting
Ep.1 你喜歡香菜嗎? パクチーは好きですか？Do you like cilantro?
大家好，歡迎收聽《五分鐘台灣華語》。用最自然的台灣華語，陪你每天進步一點點。→本集文字稿（Transcript）請見下方連結。https://sites.google.com/view/biyori/podcasts5%E5%88%86%E9%90%98%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%8F%AF%E8%AA%9E★歡迎留言告訴我你的想法： https://open.firstory.me/user/cmqeq0s6x08fy01t58u0c57l2/comments Powered by Firstory Hosting
